smoking gun
US /ˈsmoʊkɪŋ ɡʌn/
UK /ˈsmoʊkɪŋ ɡʌn/
慣用句
決定的な証拠, 動かぬ証拠
irrefutable evidence of a crime or wrongdoing
例:
•
The security footage was the smoking gun that proved his involvement in the robbery.
防犯カメラの映像が、彼が強盗に関与したことを証明する決定的な証拠だった。
•
Investigators are still searching for the smoking gun in the corruption case.
捜査官は汚職事件の決定的な証拠をまだ探している。